Iran og USA har inngått en betinget våpenhvileavtale for en periode på to uker, der sjøtrafikk vil få lov til å passere gjennom Hormuzstredet.

Denne utviklingen kommer over en måned etter koordinerte angrep iverksatt av USA og Israel mot Iran, og bare timer etter at USAs president Donald Trump kom med en trussel om at «en hel sivilisasjon vil bli ødelagt i kveld» hvis Iran ikke åpnet sundet igjen.

Pakistans statsminister Shehbaz Sharif, som meklet i forhandlingene, uttalte tidlig onsdag at våpenhvilen trådte i kraft umiddelbart.

Uttalelser fra USA og Iran

Trump uttalte at han gikk med på å «stanse bombingen og angrepene på Iran i to uker» forutsatt at Teheran går med på å gjenåpne Hormuzstredet, en viktig korridor for oljeforsendelser og annen eksport fra Gulfen.

I et innlegg på plattformen sin, Truth Social, presiserte Trump at han samtykket til den midlertidige våpenhvilen fordi «militære mål allerede er oppnådd og overgått».

Dette følger hans tidligere advarsler om at USA kunne eliminere Iran «på én natt» og at «en hel sivilisasjon vil bli ødelagt i kveld og aldri vil komme tilbake», trusler som ble fordømt av både FNs generalsekretær António Guterres og pave Leo XIV.

Senere onsdag uttalte Trump at USA ville samarbeide tett med Iran og diskutere «tollfritak og sanksjonslette». Han la til i et annet innlegg at «ethvert land som forsyner Iran med militære våpen umiddelbart vil bli underlagt en toll på 50 % på alle varer som selges til USA, med umiddelbar virkning, og det vil ikke være noen unntak eller fritak».

USAs forsvarsminister Pete Hegseth uttalte at det amerikanske militæret vil sørge for at Iran overholder våpenhvilen og kommer til forhandlingsbordet. Han la til at styrkene vil forbli «i sine posisjoner, klare, årvåkne og forberedt på å gjenoppta operasjoner når som helst».

Iran gikk på sin side med på å tillate skipspassasje gjennom Hormuzstredet i to uker, med passasjen koordinert av det iranske militæret. Iran utstedte også en tipunktsplan, som blant annet inkluderte: en fullstendig stans i krigen i Iran, Irak, Libanon og Jemen; «full forpliktelse» til å oppheve sanksjonene mot Iran; frigjøring av frosne iranske midler som USA har; og «full betaling av kompensasjon for gjenoppbyggingskostnader». Planen la til at «Iran forplikter seg fullt ut til ikke å søke å eie noen atomvåpen».

Det iranske øverste nasjonale sikkerhetsrådet sa i en uttalelse: «Irans seier på bakken vil også bli konsolidert i politiske forhandlinger.»

Ifølge Sharif vil våpenhvilen også omfatte Libanon, der Israel er i konfrontasjoner med den iranskstøttede Hizbollah-gruppen.

Israels posisjon

Sirener ble lød i Israel umiddelbart etter Trumps kunngjøring, og det israelske forsvaret sa at de avlyttet missiler som ble skutt opp fra Iran. Høye eksplosjoner ble også hørt i Jerusalem tirsdag kveld.

Timer etter at våpenhvilen ble bekreftet, sa Israels statsminister Benjamin Netanyahu: «Israel støtter president Trumps beslutning om å innstille angrepene mot Iran i to uker, forutsatt at Iran åpner sundet umiddelbart og opphører alle angrep mot USA, Israel og andre land i regionen.» Uttalelsen la til at «våpenhvilen ikke inkluderer Libanon», hvor israelske bakkestyrker er til stede. Det er fortsatt uklart i hvilken grad Netanyahu var involvert i beslutningsprosessen med Trump.

Neste trinn

Pakistan, som mekler i forhandlingene, oppfordret delegasjoner til å møtes i Islamabad på fredag «for å forhandle bredere om en endelig avtale for å løse alle tvister».

Talsperson for Det hvite hus, Karoline Leavitt, erkjente at det pågår diskusjoner om møter ansikt til ansikt, men understreket at «ingenting er endelig før det offisielt er kunngjort av presidenten eller Det hvite hus».

Uansett formen på forhandlingene, forventes de å bli ekstremt vanskelige. Noen angrep fortsatte etter våpenhvilen, ettersom Kuwait rapporterte onsdag morgen at iranske angrep forårsaket skade på kraft- og avsaltingsanlegg samt oljeanlegg. Det kuwaitiske militæret sa i en uttalelse på X-plattformen: «Kuwaits luftforsvar avskjærte en intens bølge av fiendtlige iranske angrep, da 28 droner rettet mot staten Kuwait ble håndtert.»

USA og Iran ser ut til å ha motstridende standpunkter om hva våpenhvilen innebærer. Det er verdt å merke seg at begge landene har hatt to runder med samtaler i løpet av det siste året, og begge rundene førte til en opptrapping av militær spenning under forhandlingene.

Lederne for Frankrike, Italia, Tyskland, Storbritannia, Canada, Danmark, Nederland, Spania og EU ønsket våpenhvilen velkommen og oppfordret i en felles uttalelse til en «rask og varig slutt» på krigen. De sa: «Vi oppfordrer alle parter til å implementere våpenhvilen, inkludert i Libanon.»

Referatet fra den amerikanske sentralbankens møte i mars viste at tjenestemenn fortsatt forventer å kutte renten i løpet av 2026, til tross for den høye usikkerheten på grunn av krigen i Iran og tollsatser.

De fleste deltakerne indikerte at krigen kan føre til en mer ekspansiv pengepolitikk dersom høye gasspriser fører til press på arbeidsmarkedet og forbrukerporteføljer. De understreket også nødvendigheten av å være «fleksibel» når man vurderer krigens innvirkning på inflasjonen, som forble høyere enn Federal Reserves mål, og på sysselsettingen, som forble stabil det siste året.

I møtereferatet sto det: «Mange deltakere ser at det ville være passende å senke målintervallet for den føderale styringsrenten med tiden dersom inflasjonen faller i tråd med forventningene deres.»

Den generelle enigheten forventet ett rentekutt i år, uendret fra forrige oppdatering i desember i fjor. Referatet pekte på forsiktighet angående «en ytterligere nedgang i arbeidsmarkedsforholdene, noe som kan nødvendiggjøre ytterligere rentekutt, gitt at økningen i oljeprisene kan redusere husholdningenes kjøpekraft, stramme inn de økonomiske forholdene og bremse veksten i utlandet».

Beslutning om å holde renten stabil

Den amerikanske sentralbankkomiteen (Federal Open Market Committee) stemte med 11 mot 1 for å opprettholde målet for renten over natten på mellom 3,5 % og 3,75 %.

Til tross for dette uttrykte tjenestemenn bekymring for at utviklingen i Midtøsten kan føre til vedvarende inflasjon som nødvendiggjør en renteheving senere. Referatet indikerte at «flertallet av deltakerne indikerte at det er for tidlig å vite hvordan utviklingen i Midtøsten vil påvirke den amerikanske økonomien, og de anså det som forsvarlig å fortsette å overvåke og vurdere effektene på en passende pengepolitikk».

Deltakerne møttes uker etter det amerikanske og israelske angrepet på Iran, som forårsaket en bølge av stigende energipriser og fornyet frykt for økende inflasjon. Kunngjøringen av våpenhvilen førte til en kraftig nedgang i oljeprisen, men det er fortsatt tvil om hvorvidt avtalen vil vare.

Inflasjon og arbeidsmarkedet

Til tross for forstyrrelsene forventet deltakerne at inflasjonen ville fortsette å bevege seg mot Federal Reserves mål på 2 %. De bekreftet at tollsatser fortsatt representerer en trussel, men de fleste av dem anser virkningen som midlertidig når de beregner inflasjon.

Styreleder Jerome Powell uttrykte at det å heve renten nå for å motvirke økningen i inflasjonen kan ha negative effekter på lang sikt på grunn av forsinkelsen i effekten av rentebeslutninger. Samtidig uttrykte tjenestemenn bekymring angående arbeidsmarkedet, som fortsatt skaper nok jobber til å opprettholde en stabil arbeidsledighet, men mesteparten av jobbveksten kom i helsesektoren, noe som gir grunn til bekymring for markedets stabilitet og vekstkapasitet.

«De aller fleste deltakerne ser at risikoen på sysselsettingssiden heller mot nedsiden. Spesielt advarte mange deltakere om at arbeidsmarkedet ser ut til å være sårbart for negative sjokk i lys av lave netto jobbskapingsrater.»

Markedsforventninger og økonomisk vekst

Markedene forventer generelt at den amerikanske sentralbanken (Federal Reserve) vil holde fast ved sin rente frem til slutten av året, men våpenhvilen økte sannsynligheten for et potensielt rentekutt.

På den økonomiske fronten viste indikatorene tegn til å avta, ettersom bruttonasjonalproduktet økte med 0,7 % i fjerde kvartal 2025, og det forventes at det bare vil registrere 1,3 % i første kvartal 2026.

Hovedindeksene på Wall Street steg onsdag til sine høyeste nivåer på omtrent en måned etter at USA og Iran ble enige om en to ukers våpenhvile, noe som førte til en nedgang i råoljeprisene med forventninger om gjenopptakelse av energiforsyninger gjennom Hormuzstredet.

Kunngjøringen kom timer før fristen som den amerikanske presidenten Donald Trump satte for Iran for å gjenåpne Hormuzstredet, korridoren som omtrent en femtedel av den globale oljehandelen går gjennom.

En høytstående iransk tjenestemann fortalte Reuters at korridoren kan bli åpnet torsdag eller fredag før fredssamtalene dersom landene blir enige om et rammeverk for våpenhvilen.

De globale markedene, som led av motstridende signaler i flere uker, opplevde en oppadgående bølge, med oppgang på børsene i Asia og Europa, mens oljeprisene falt til under 100 dollar per fat.

David Morrison, senior markedsanalytiker hos Trade Nation, sa: «Om disse tidlige risikofylte bevegelsene er bærekraftige eller ikke, er en annen sak ... hvis forsendelser begynner å bevege seg gjennom Hormuzstredet igjen, og det var sterke bevis på muligheten for å gå tilbake til normalsituasjonen før krigen, vil det oppmuntre investorer.»

Han la til: «Men sett i lys av kompleksiteten i de omkringliggende problemene, er det usannsynlig at en våpenhvile på to uker vil være nok til å overbevise investorer om at det er trygt å vende tilbake til markedet.»

Kl. 10:06 amerikansk østlig tid:

Dow Jones Industrial Average steg med 1 308,99 poeng, eller 2,81 %, til 47 893,45 poeng.

S&P 500 klatret 155,91 poeng, eller 2,36 %, til 6 772,76 poeng.

Nasdaq Composite steg 617,51 poeng, eller 2,81 %, til 22 635,36 poeng.

Russell 2000-indeksen for små selskaper steg med 3 % og nådde sitt høyeste nivå på over en måned, mens CBOE-volatilitetsindeksen falt med 4,74 poeng til 20,99, etter å ha registrert sitt laveste nivå siden 27. februar.

Energisektoren i S&P 500 var den eneste i den røde sonen, med en nedgang på omtrent 5 %:

ExxonMobil tapte 6,3 %

Chevron gikk ned med 5,5 %

Occidental Petroleum falt med 7,7 %

Aksjene til reisebyråene steg, da Southwest Airlines steg med 10,8 % og United Airlines med 12,8 %, noe som støttet industrisektoraksjene i S&P 500 med en økning på 3,8 %, og det var den høyeste blant de stigende sektorene.

Cruiseselskapene Carnival og Norwegian Cruise Line økte med henholdsvis 14,2 % og 12 %.

Teknologiindeksen i S&P 500 steg med 2,8 %, støttet av aksjer i elektroniske chipselskaper. Philadelphia Semiconductor Index nådde et rekordnivå kortvarig, da den til slutt steg med 5,3 %.

Oppgangen til selskapene Goldman Sachs og American Express bidro til å støtte Dow Jones-indeksen.

Denne uken vil fokuset være på innenlandske inflasjonsdata for å se om de høye oljeprisene under krigen økte prispresset. I tillegg vil uttalelsene fra tjenestemenn i Federal Reserve og referatet fra møtet i mars bli analysert.

Markedsveddemål viser en sannsynlighet på 33,9 % for et kutt på 25 basispunkter i desember, ifølge FedWatch-verktøyet fra CME, sammenlignet med 13,6 % dagen før. Tradere forventet to kutt før krigens utbrudd.

Blant andre fremtredende aksjer:

Levi Strauss steg med 12,8 % etter at selskapet hevet sine årlige salgs- og resultatprognoser.

Delta Air Lines steg med 8,6 %, til tross for forventningen om lavere overskudd enn forventet for andre kvartal, og de oppdaterte ikke sine årlige prognoser på grunn av usikkerhet rundt drivstoffpriser knyttet til Iran-krigen.

Aksjer i økning overgikk fallende aksjer med et forhold på 6,74 til 1 på New York-børsen, og med et forhold på 5,53 til 1 på Nasdaq.

S&P 500 registrerte 18 nye 52-ukers topper og ingen bunner, mens Nasdaq Composite registrerte 108 nye topper og 17 nye bunner.

Kobberprisen steg til sitt høyeste nivå på tre uker onsdag etter at den amerikanske presidenten Donald Trump gikk med på en to ukers våpenhvile med Iran, noe som dempet frykten for en global økonomisk nedgang som følge av konflikten i Midtøsten.

Referanseprisen for tre måneders kobber på London Metal Exchange klatret med 3,5 % og nådde 12 737,50 dollar per tonn innen 09:20 GMT, etter å ha nådd sitt høyeste nivå siden 18. mars på 12 755,50 dollar. Kobber hadde falt med 7,6 % i mars på grunn av økonomiske bekymringer som følge av krigen i Iran.

Trump indikerte at våpenhvilen er betinget av Irans samtykke til å suspendere blokaden av olje og gass som passerer gjennom Hormuzstredet. Råoljeprisene falt med mer enn 16 % onsdag.

Meglerfirmaet Sucden Financial sa i et notat om basismetaller:

«Selv om dette (våpenhvilen) kan føre til kortsiktig lettelse av energirisikopremien, virker avtalen skjør og betinget, noe som tyder på at markedene sannsynligvis vil forbli nyhetsdrevne snarere enn å skifte til et bærekraftig miljø med positiv risiko.»

Rabatten på spotkontrakten for kobber på London Metal Exchange mot tremånederskontrakten økte til 89,50 dollar per tonn fra 84,60 dollar på tirsdag, noe som tyder på at det ikke er mangel på tilgjengelig metall.

Kobberlagrene i lager godkjent av London Metal Exchange økte 7. april til 385 275 tonn, en økning på 10 075 tonn fra 2. april, som er det høyeste nivået siden mars 2018. Volumet økte takket være tilstrømning til New Orleans og steder i Asia.

Når det gjelder aluminiumsprisene, som steg da metallet ikke klarte å følge sin naturlige vei fra produsenter i Gulfen til eksportmarkedene gjennom Hormuzstredet, stabiliserte de seg på 3 475 dollar per tonn.

Smelteverk i De forente arabiske emirater og Bahrain ble utsatt for angrep og sabotasje fra Iran sent i forrige måned, noe som førte til at forsyninger ble tatt ut av markedet. Samtidig uttalte det iranske nyhetsbyrået Mehr at rapporter om et amerikansk-israelsk angrep på aluminiumsverket i Arak i det sentrale Iran er feil.

I en bred bølge av lettelse for basismetaller steg nikkel med 2,6 % til 17 385 dollar per tonn, tinn steg med 4,8 % til 48 030 dollar, bly steg med 0,6 % til 1 957,50 dollar, mens sink steg med 0,5 % til 3 322,50 dollar.